hồi sức

Friendly

The Vietnamese word "hồi sức" can be translated to English as "recover" or "regain strength." It is often used in the context of recovering from illness or fatigue.

Basic Definition:

• "Hồi sức" means to regain one's strength or to recover after being unwell or exhausted.

Usage Instructions:

• You can use "hồi sức" when talking about someone's recovery from an illness, surgery, or any situation that caused physical or mental exhaustion.

Example Sentence:

• "Anh ấy đã dần dần hồi sức sau đợt ốm dài ngày."
  • Translation: "He is slowly recovering from his long illness."

Advanced Usage:

• "Hồi sức" can also be used in medical contexts, such as when discussing the recovery process in hospitals. For example, after surgery, doctors might say that a patient is in a "hồi sức" phase, meaning they are in recovery.

Word Variants:

• Hồi phục: This is another variant that is often used interchangeably with "hồi sức," but it can also mean to recover or bounce back more generally, not just in a physical sense.
• Sức khỏe: This means "health," and it's related because "hồi sức" involves the improvement of one's health.

Different Meanings:

• While "hồi sức" primarily refers to physical recovery, it can also be used metaphorically to describe recovering one's emotional or mental strength, such as after a stressful event.

Synonyms:

• Phục hồi: This means to restore or to recover, similar to "hồi phục."
• Khôi phục: This can mean to revive or restore, often used in broader contexts, such as revitalizing a project or system.

Summary:

In summary, "hồi sức" is a versatile term primarily focusing on recovery and regaining strength, especially after health issues.

Academic

1. Recover one strength, recover from
   • Anh ấy đã dần dần hồi sức sau đợt ốm dài ngày
     He is slowly recovering from his long illness